“恼害”“触恼”等佛源词释义——兼谈佛源词研究价值

栏目导航

期刊信息

刊名：古汉语研究
Research In Ancient Chinese Language
主办：湖南师范大学
周期：季刊
出版地：湖南省长沙市
语种：中文
开本： 16开
ISSN： 1001-5442
CN： 43-1145/H
邮发代号： 42-155
复合影响因子： 0.780
综合影响因子： 0.496

历史沿革：
现用刊名：古汉语研究
创刊时间：1988

该刊被以下数据库收录：
CSSCI 中文社会科学引文索引（2019—2020）来源期刊（含扩展版）

04 现在的位置：首页 > 期刊导读 > 2009 > 04 >

【作者】颜洽茂 [1] ; 康振栋 [2]

【关键词】恼害佛源词汉译佛经词义

【摘要】“恼害”、“触恼”、“恼触”、“恼乱”等词都是源于汉译佛经，后来进入世俗社会的词语，我们把这类词语叫做“佛源词”。辞书和专著对这组词语的释义多有不妥。结合佛经语料探讨这类语词意义的源流，无论是对汉语词汇史研究，还是对语词训诂和词典编纂都有很重要的意义。穷尽性语料调查是科学释义的基础和前提。

上一篇：“养母”五题
下一篇：汉魏时期同义并列双音词的衍生模式——以高诱注中的音训词为例

04 现在的位置：首页 > 期刊导读 > 2009 > 04 >

“恼害”“触恼”等佛源词释义——兼谈佛源词研究价值

【作者】 颜洽茂 [1] ; 康振栋 [2]

【关键词】 恼害 佛源词 汉译佛经 词义

【作者】颜洽茂 [1] ; 康振栋 [2]

【关键词】恼害佛源词汉译佛经词义